Informacje

Polityka prywatności

Zależy nam, aby korzystanie z tej strony było spokojne i przejrzyste. Poniżej wyjaśniamy, jakie dane zbieramy, po co i jakie masz prawa.

Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest Monika Kowalczyk, ul. Strażacka 49, 34-450 Hałuszowa, Krościenko nad Dunajcem (Jaworowa Obora).

Kontakt: jaworowaobora@outlook.com, +48 510 570 942.

Jakie dane przetwarzamy

W formularzu zapytania o pobyt zbieramy: wybraną izbę, termin pobytu (data przyjazdu i wyjazdu), liczbę dorosłych i dzieci, wiek dzieci, imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu oraz opcjonalną treść wiadomości.

Jeśli kontaktujesz się z nami bezpośrednio — e-mailem, telefonicznie lub przez komunikator — przetwarzamy dane, które sama/sam nam przekazujesz w tej korespondencji.

Cele i podstawy prawne

  • Odpowiedź na zapytanie o pobyt, ustalenie dostępności i szczegółów oraz realizacja pobytu — art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania przed zawarciem umowy i wykonanie umowy).
  • Obowiązki wynikające z przepisów, w szczególności podatkowych i rachunkowych — art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
  • Nasz uzasadniony interes: prowadzenie bieżącej korespondencji, zapewnienie bezpieczeństwa strony oraz ustalenie, dochodzenie lub obrona ewentualnych roszczeń — art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Dobrowolność podania danych

Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne, abyśmy mogli odpowiedzieć na zapytanie i ustalić szczegóły pobytu. Bez imienia i nazwiska oraz kontaktu (e-mail lub telefon) nie będziemy w stanie odpisać. Wysłanie formularza jest zapytaniem, a nie potwierdzoną rezerwacją.

Odbiorcy danych

Dane mogą być przetwarzane przez zaufanych dostawców, którzy działają na nasze zlecenie lub obsługują niezbędną infrastrukturę:

  • dostawca hostingu i infrastruktury, na której działa ta strona,
  • Lovable Cloud (Supabase) — zaplecze techniczne, w którym zapisywane są treści zapytań wysłanych przez formularz,
  • dostawca poczty elektronicznej, przez którą prowadzimy korespondencję,
  • Teamup — dostawca kalendarza dostępności; dane techniczne Twojej przeglądarki trafią do Teamup dopiero wtedy, gdy sama/sam klikniesz przycisk ładujący kalendarz,
  • w razie potrzeby biuro rachunkowe oraz podmioty uprawnione na podstawie przepisów prawa.

Nie sprzedajemy danych i nie przekazujemy ich w celach marketingowych.

Jak długo przechowujemy dane

Zapytania, które nie zakończyły się pobytem, przechowujemy przez czas potrzebny na obsługę sprawy i krótki okres po niej, na wypadek dalszych pytań. Dane związane z pobytem przechowujemy przez okres wynikający z przepisów podatkowych i rachunkowych, a następnie do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń. Gdy podstawą jest nasz uzasadniony interes — do czasu skutecznego sprzeciwu.

Twoje prawa

Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych oraz prawo sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie. Aby skorzystać z tych praw, napisz lub zadzwoń — dane kontaktowe znajdziesz wyżej. Masz też prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

Brak profilowania

Nie profilujemy Cię i nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji w sposób automatyczny. Nie prowadzimy analityki ani reklamy śledzącej.

Cookies i technologie na stronie

Szczegóły opisaliśmy w Polityce cookies.